「講義録」とはいえ、一般に市販されることがなかったため、市場に講義録が出回ることは殆どなく、その意味もあって氏の名前と実像は「伝説」のオーラを帯びることとなったといえる。フッサール Husserl,Einleitung in die Logik und Erkentnistheorie。(仏)アレンカ・ジュパンチッチ Alenka Zupancic / Esthetique du desir, ethique de la jouissance。その折り、氏の名はペンネームであり、本名をもじったアナグラムであることをも聞いたのである。フッサール Husserl Zur phanomenologischen Reduktion。悲劇美の美学 ヨハンネス・フオルケルト 大村書店 大正14【管理番号G3cp本305-2上】訳あり。